calculadoraORL Inicio

Sueño · BSI

Barcelona Sleepiness Index (BSI)

Dos preguntas, formuladas por el clínico, para valorar la somnolencia diurna excesiva en pacientes con trastornos respiratorios del sueño. Versión española original. El resultado se calcula al momento en tu propio equipo y al terminar puedes generar un informe imprimible o en PDF.

¿Presenta somnolencia o se duerme…?

Instrucción al clínico. 1) Estas preguntas se refieren a la somnolencia del paciente durante las últimas semanas. 2) En caso que el paciente refiera inicialmente no experimentar estas situaciones, ayudarlo poniendo ejemplos.

0 No 1 Sí, tengo sueño PERO no me duermo 2 Sí, tengo sueño Y me duermo 3 Sí, me duermo sin darme cuenta

1. Por la mañana, cuando se relaja

2. Por la tarde, de pie inactivo, en un lugar público

(haciendo cola, esperando a un amigo, el autobús, el metro…)

Puntuación total (ítem 1 + ítem 2)
—
Interpretación
—
Responde a los dos ítems.

Cribado, no diagnóstico. Una puntuación total ≥ 2 indica somnolencia diurna excesiva. Ese punto de corte se estableció frente a somnolencia objetiva (latencia media en el MWT < 20 min), con sensibilidad del 64,9 % y especificidad del 72,1 %: un resultado negativo no la descarta. La escala no define grados de gravedad.

Validación y limitaciones Cómo se construyó la escala, qué rendimiento tuvo y qué no se ha estudiado. Informativo: no modifica la puntuación.

Desarrollo. Los ítems proceden de grupos focales con pacientes con trastornos respiratorios del sueño y sus parejas, en la Unidad Multidisciplinar de Trastornos del Sueño del Hospital Clínic de Barcelona. De 138 situaciones se pasó a una lista de 16, y por regresión se eligió la combinación de dos ítems que mejor predecía la latencia del test de mantenimiento de la vigilia (MWT).

Muestra. 89 adultos con sospecha de trastorno respiratorio del sueño, con PSG, MWT, MSLT y SART. Se excluyeron menores de 18 años, enfermedad médica o psiquiátrica grave, fármacos que alteran el sueño o la vigilia, trabajo a turnos y horarios de sueño irregulares. Los resultados pueden no ser extrapolables a esos grupos.

Rendimiento. Correlación con la latencia del MWT r = −0,50 (Epworth −0,41; diferencia no significativa). A diferencia del Epworth, se correlacionó con la saturación de oxígeno: nadir de SpO2 r = −0,28 y CT85 r = 0,23. Área bajo la curva para MWT < 20 min de 0,72 (IC 95 %: 0,61 a 0,82), frente a 0,68 del Epworth, sin diferencia significativa.

Sensibilidad al cambio. En 29 pacientes tratados con CPAP, la puntuación media bajó de 1,5 a 0,7 (p = 0,002).

Forma de puntuar. Se puntúa solo la intensidad de la somnolencia en cada situación. Ponderarla por la frecuencia o por la latencia de sueño empeoró las correlaciones, así que no debe hacerse.

Sin estudio de fiabilidad test-retest. Los propios autores señalan que hace falta antes de recomendar la escala de forma definitiva. El rango observado en la cohorte fue de 0 a 3, sobre un máximo de 6.

Ver el texto que se va a copiar
—